sign off

sign off
фраз. гл.
1) ставить подпись в конце письма; заканчивать письмо

to sign off with "Love Jane" — закончить письмо словами "С любовью, Джейн"

2) радио; тлв. подавать знак окончания передачи

It's time to sign off for the day; listen to us again tomorrow. — Пришло время прощаться, на сегодня всё, слушайте нас завтра.

Ant:
3) разг. подписываться под чем-либо, выражать согласие с чем-либо, поддерживать что-либо

to sign off a plan брит. — одобрить план

to sign off on a bill амер. — поддержать законопроект

4) разг. перестать разговаривать, замолчать

I hope this speaker signs off soon, I'm tired of the sound of his voice. — Надеюсь, что этот оратор скоро замолчит, я устала от звука его голоса.

5) выйти из игры; отмежеваться (от кого-л. / чего-л.)

After ten years, I at last decided to sign off and go into business by myself. — Через десять лет я, наконец, решил выйти из игры и начать своё собственное дело.

6) брит. отказываться от пособия (о безработном, устроившемся на работу)
Ant:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "sign off" в других словарях:

  • Sign-off — (or closedown) is the sequence of operations involved when a radio or television station shuts down its transmitters and goes off the air for a predetermined period; generally this occurs during the overnight hours. It is the opposite to a sign… …   Wikipedia

  • sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ …   Dictionary of American idioms

  • sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ …   Dictionary of American idioms

  • sign off on — ˌsign ˈoff on [transitive] [present tense I/you/we/they sign off on he/she/it signs off on present participle signing off on past tense signed off on …   Useful english dictionary

  • sign off on — sign off (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of… …   New idioms dictionary

  • sign off — (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of court battles …   New idioms dictionary

  • sign off — ► sign off 1) conclude a letter, broadcast, or other message. 2) authorize (someone) to miss work. Main Entry: ↑sign …   English terms dictionary

  • Sign off —   [dt. abmelden], Log out …   Universal-Lexikon

  • sign off — phrasal verb [intransitive] Word forms sign off : present tense I/you/we/they sign off he/she/it signs off present participle signing off past tense signed off past participle signed off to end a broadcast on television or radio They always… …   English dictionary

  • sign-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: sign off : the act of signing off; specifically : a bid in contract conventionally urging one s partner to pass * * * /suyn awf , of /, n. 1. the act or fact of signing off …   Useful english dictionary

  • sign off — Ⅰ. UK US sign off Phrasal Verb with sign({{}}/saɪn/ verb ► to stop doing your work or another activity for a period of time: »Let s sign off for the day. Ⅱ. UK US sign (sth) off Phrasal Verb with sign({{}}/saɪn/ verb …   Financial and business terms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»